Mindy Segal reopens HotChocolate and receives James Beard Award